Ngemuva kwe-Orion kune-Kagi, eyaziwa ngenjini yayo yokusesha ekhokhelwayo engakhangisi, futhi lokho vele kunikeza umkhondo: lapha yonke into izungeza... nciphisa ukulandelelaSusa ukukhangisa okuphazamisayo futhi unciphise ukuncika ezilwaneni ezinkulu ezichumayo ekuxhaphazeni idatha yomsebenzisi. Uma ukhathazekile ngokuthi isiphequluli sakho senzani ngemuva kwakho, uzofuna ukuqhubeka ufunda ngoba i-Orion ihlukana nemikhuba eminingi evamile yomkhakha.
Iyini i-Orion futhi ubani ongemuva kwesiphequluli?
I-Orion isiphequluli sewebhu esisekelwe I-WebKit, injini efanayo ne-SafariIdizayinelwe ngokuqondile ukuhlanganisa ngaphandle komthungo ne-macOS, i-iOS, ne-iPadOS, akuyona i-Safari clone elula: inhloso yayo ukunikeza ulwazi lwendabuko, olusheshayo ngendlela emangalisayo ngokugxila okuqinile kubumfihlo bomsebenzisi.
Iphrojekthi iqhutshwa ngu I-Kagi, inkampani ethuthukisa injini yokusesha yangasese ekhokhelwayo enegama elifanayoI-Kagi izibeke njengenye ye-premium ye-Google, ngaphandle kwezikhangiso noma amaphrofayili okuthengisa, futhi ilethe leyo filosofi efanayo esipheqululini. Eqinisweni, i-Orion yazalwa njengomngane wemvelo wenjini yayo yokusesha, kodwa kancane kancane iye yathuthukisa ubuntu bayo.
Ngokusho kukaKagi, isiphequluli esomuntu siqu kakhulu ukuthi singashiywa ezandleni zamamodeli webhizinisi asekelwe telemetry enkuluukukhangisa kanye nokwenza iphrofayiliKungakho bethula i-Orion njengethuluzi elifuna ukungathumeli idatha yokusetshenziswa kunoma iyiphi iseva, futhi eligwema noma yikuphi ukuqoqwa okungadingekile.
Ngaphakathi kwe-Apple ecosystem, i-Orion ibekwe njengenketho eyenzelwe abasebenzisi abafuna I-fluidity ye-Safari, kodwa ngokulawula okwengeziwe nokungafihli mayelana nokuthi kwenzekani ngaphansi kwehood. Futhi, ngaphezu kwalokho, yengeza okuthile iSafari ayinikezi ngendlela eguquguqukayo: ukusekelwa okubanzi kwezandiso.
Ubumfihlo kanye ne-zero telemetry: Isithembiso esikhulu se-Orion
Uma kunomqondo owodwa ovela kaninginingi uma ukhuluma nge-Orion, yilowo we zero telemetryNakuba iziphequluli eziningi zithumela uhlobo oluthile lolwazi lokuxilonga, izibalo zokusetshenziswa, noma idatha ehlobene nemikhankaso yokukhangisa, i-Orion izishaya isifuba ngokungarekhodi noma ukungaludluliseli lolo hlobo lolwazi.
Umbono ulula kodwa unamandla: Ayikho idatha emayelana nendlela osebenzisa ngayo isiphequluli egcinwayo noma ethunyelwayoAyilandeleli ukuthi mangaki amathebhu owavulayo, imaphi amawebhusayithi owavakashelayo, noma ukuthi uchitha isikhathi esingakanani kusayithi ngayinye. Akukho ukulandelela, akukho izibalo ezishumekiwe, futhi azikho izindlela eziklanyelwe ukwakha iphrofayela yomsebenzisi wezohwebo.
Lesi simo sisikhumbuza amaphrojekthi afana ne-Brave noma ukumiswa kweFirefox eqinile, kodwa i-Orion izama ukuqhubekela phambili ngokuthembisa lokho. Uma isiphequluli siqala, asixhumeki kunoma yiziphi izinsiza zenkampani. ngaphandle uma umsebenzisi ekucela ngokusobala. Ngokombono, akukho "okubiza ikhaya" ngemuva.
Lesi sisekelo sobumfihlo sihambisana nesethi yezilawuli ezifinyeleleka kakhulu ku-interface ngokwayo: isiphequluli sihlanganisa isivimbeli sokuqukethwe kanye nokuvikelwa kokulandela umkhondo okuvumela amasu amaningi okulandela ngomkhondo ku-inthanethi ukuthi amiswe emsukeni.
Ngaphakathi kwalezo zinketho, ungakhubaza izakhi ezifana amakhukhi, amafonti ewebhu, kanye ne-JavaScript Kulabo abafuna izinga elidlulele lokuvikela. Akuyona into wonke umuntu azoyisebenzisa, kodwa ikhona kubasebenzisi abafuna kakhulu abafuna ukushuna kahle ukuthi isiphequluli sabo siziphatha kanjani ekhasini ngalinye. Ngokuqondile, ilula. khubaza iJavaScript uma kunesidingo.
I-Orion iqhathaniswa negagasi le-AI kuziphequluli
Ngenkathi ezinye iziphequluli zigijimele ukuhlanganisa ama-chatbots, abasizi, nazo zonke izinhlobo zezici ze-AI emnyombweni wazo, i-Orion inqume nyathela amabhuleki futhi ubeke imingcele ecacileEnguqulweni yamanje, alukho uhlelo lwe-AI olunikwe amandla ngokuzenzakalela ngaphakathi kwesiphequluli.
Isikhundla sikaKagi siwukuthi lezi zinhlobo zokuhlanganisa kufanele zenziwe ngendlela... obala, ukungena, futhi ngokugxila okucacile ekuvikelekeni komsebenzisiAbafuni ukuthi isiphequluli siqale ukuthumela okuqukethwe kusuka kumathebhu wakho kuya ezinsizeni zezinkampani zangaphandle ngaphandle kokwazi kwakho okugcwele. Le filosofi iphambene neziphakamiso zokuhlanganisa ze-AI ezibonwa kwezinye izindawo, njengoba kuchaziwe lapho kuxoxwa... Apple Intelligence.
Baye baveza ukuthi esikhathini esizayo kungaba khona Imisebenzi ehlobene ne-AIKodwa lokhu kuhlale kuyinto umsebenzisi akhetha ukuyixhuma, hhayi isendlalelo esiyisibopho esiyingxenye yokusebenza okuyisisekelo kwesiphequluli. Okwamanje, lokhu kuphambene neminikelo efana ne-Opera, Edge, noma ezinye izivivinyo ze-Chrome.
Lesi sexwayiso futhi sihambisana nefilosofi yabo yobumfihlo: Uma ulwazi luncane oluvezwa ezinsizeni zangaphandle, kunciphisa ubungozi. yokuvuza, amaphutha okusebenzisa, noma ukusetshenziswa kwesibili kwedatha umsebenzisi abengayilindele.
Injini ye-WebKit kanye nenye i-Chromium monoculture
Ezweni lapho cishe yonke into izungeza i-Chromium (i-Chrome, i-Edge, i-Brave, i-Vivaldi nokunye okuningi), i-Orion iyabheja I-WebKit njengenjini yokunikezelaLona akuwona umniningwane wezobuchwepheshe omncane, ngoba unomthelela ekusebenzeni, ukusetshenziswa kwezinsiza, kanye nokuhlukahluka kwe-ecosystem yewebhu.
Ngokusebenzisa iWebKit, injini efanayo neSafari, i-Orion izuza ku-a Ukuhlanganiswa okujulile ne-macOS, iOS, ne-iPadOSLokhu kuhumushela ekuziphatheni komdabu, ukugqwayiza okushelelayo, ukusetshenziswa okuhle kwe-GPU, futhi, ngaphezu kwakho konke, ukusetshenziswa kwebhethri okuphansi kakhulu, okubalulekile kumakhompyutha aphathekayo. Ngaphezu kwalokho, lokhu kuhlanganiswa kuxhumene nobumfihlo kanye nezinketho zokudlulisa amadivayisi ahlukahlukene njenge I-Handoff kanye nobumfihlo.
Abasebenzisi abaningi bakhomba ukuthi i-WebKit, kuma-laptops e-Mac, ngokuvamile sebenzisa amandla amancane kunezinjini ezifana neChromium noma iGecko (Firefox)Kulabo abachitha amahora nekhompyutha yabo ephathekayo bekude ne-outlet yamandla, lokhu kwenza umehluko uma kuqhathaniswa nezinye iziphequluli ezikhipha ibhethri ngokushesha.
Ngaphezu kwalokho, ukukhetha i-WebKit kusiza ukuvimbela yonke into ukuthi ingaweli ngaphansi kwesambulela se-Chromium. Kwabaqalayo, amaqembu obuchwepheshe, kanye nabasebenzisi abakhathazekile mayelana nempilo ye-ecosystem, kuhle ukuthi lezi zinketho zikhona. ezinye izinjini zesiphequluli hhayi ukuncika ngokuphelele kumhlinzeki oyedwa.
Endabeni ye-Orion, le nhlanganisela ye-WebKit kanye nesendlalelo sayo sobumfihlo kanye nokuphathwa kwesandiso ifuna ukunikeza isivinini nokusebenza kahle kweSafari, kodwa ngaphandle kokulinganiselwa kwayoikakhulukazi mayelana nezandiso nokulawula okuyimbudumbudu komuzwa wokuphequlula.
Izandiso zesiphequluli, ukwenza ngendlela oyifisayo, nokulawula
Enye yezindawo ezinkulu zokuthengisa ze-Orion ukuqina kwayo ukwesekwa kwezandisoNgokungafani neSafari, edinga izandiso eziningi ukuthi zipakishwe ngaphakathi kwezinhlelo zokusebenza futhi isebenzisa isistimu ethize enzima, i-Orion ivumela ukusetshenziswa kokubili kwezandiso ze-Chrome neFirefox.
Empeleni, lokhu kusho ukuthi ungakwazi ukufaka Izengezo ezidumile ezifana ne-uBlock Origin, Bitwarden, Instapaper, ClearURLs, noma izandiso ze-RSS ngqo kusuka kugalari evamile. Ezimweni eziningi, izandiso ezivela esitolo seFirefox zibonakala zisebenza kahle kakhulu.
Isiphequluli sihlanganisa a i-blocker yokuqukethwe eyakhelwe ngaphakathiKodwa-ke, uma unquma ukusebenzisa i-uBlock Origin, abathuthukisi ngokwabo batusa ukukhubaza lesi sivimbeli esakhelwe ngaphakathi ukuze ugweme izingxabano. Akuphelele, nokho: kunemibiko yokuthi izandiso ezithile, ezifana nezinye ezihlobene ne-Mastodon noma amathuluzi obumfihlo athuthukisiwe, azidlali kahle nge-Orion.
Kubalulekile ukuqaphela ukuthi ukwesekwa kwesandiso kusacatshangelwa ukuhlola kancaneNgakho-ke, kuvamile ukubhekana namaphutha amancane. Ukusekelwa ku-iOS kulinganiselwe kakhulu, nakuba isivimbeli sesikhangiso esakhelwe ngaphakathi sinciphisa kakhulu isidingo sokuxhuma inqwaba yezandiso.
Inguqulo ye-macOS yengeza imininingwane ethile ethokozisayo, njenge- "Imenyu Echichimayo" lapho ungakwazi ukupaka khona izithonjana zezandiso ezingasetshenziswa kancaneLokhu kufana nalokho okunikezwa yiFirefox noma i-Chrome. Lezi zinhlobo zemininingwane zisiza ukugcina ibha yamathuluzi ihlanzekile ngaphandle kokudela ukusebenza.
Ngaphandle kwezandiso, i-Orion ikuvumela ukuthi udale amaphrofayili ahlukene ngokuphelele Okomsebenzi, ukusetshenziswa komuntu siqu, ukuhlolwa, nanoma yimuphi omunye umongo. Iphrofayela ngayinye inesethi yayo yamakhukhi, umlando, izilungiselelo, nezandiso, okwenza kube lula ukuhlukanisa ubunikazi futhi ugweme ukuxubana okungalungile kwempilo yomuntu siqu neyomsebenzi.
Amathuluzi okuvimbela, ukuphequlula okuyimfihlo, nokulawula ukulandelela
Ngokuphathelene nokuvinjwa kwe-tracker nokuphequlula okuyimfihlo, i-Orion yabelana nge-DNA neziphequluli ezigxile ekuyimfihlo, kodwa ngendlela yayo. Kusukela kunkinobho yobumfihlo ngokwayo, ungavula i-a isivimbeli sokuqukethwe, isivikelo sokulandelela, ikhukhi nokulawula umbhalo ngaphandle kokuthi uzulazule kumamenyu afihliwe.
Ku-macOS, leli phaneli elisheshayo likuvumela ukuthi unqume ngokwesisekelo secala ngalinye ukuthi ufuna ukuvumela noma ukuqina. Kubasebenzisi abaningi abadidekile, ikhono loku Khubaza i-JavaScript ngokuchofoza okukodwa Iyahlanganisa, nakuba ingaphula amawebhusayithi amaningi uma isetshenziswe ngokweqile.
Ngokungeziwe ekuvimbeni izikhangiso nama-tracker, isiphequluli siklanyelwe ukwenza lula a ukuphequlula okungaziwa nokuhlanzekileKuyenzeka ulungiselele uhlelo lokusebenza ukususa amakhukhi, inqolobane, nenye idatha yendawo lapho luvaliwe, ukuze kungabi bikho umkhondo weseshini yangaphambilini esele.
Ku-ecosystem yeselula, eziningi zalezi zici zisikhumbuza iziphequluli ze-Android ezigxile ekuyimfihlo, njengeSiphequluli Sesikhumbuzo esidala, esiqanjwe kabusha ngokuthi i-Orions Browser, esinikezwayo. ukuvinjwa kwezikhangiso, ukuphequlula ngokungaziwa, ukususwa kwekhukhi okuzenzakalelayo, nokusheshisa ukulandaYize amaphrojekthi ahlukene, abelana ngombono wokubuyisela ukulawula kumsebenzisi.
E-Orion, okubalulekile akugcini nje ukuvimbela amabhanela, kodwa ukumisa ukulandelela okuhlelekile okwenziwa amanethiwekhi omphakathi, abakhangisi kanye nezinkundla ezinkuluIzithiyo ezithile ezimelene nokulandelela i-Facebook nezinkampani ezifanayo zinciphisa umkhondo owushiyayo njengoba uzulazula kuwebhu.
Izici ezibalulekile ze-Orion ekusetshenzisweni kwansuku zonke
Ngaphandle kwethiyori, i-Orion ihlanganisa izici eziningi ezisebenzayo ezenza ikhange ukusetshenziswa kwansuku zonke. Enye yalezi ukugxila kwayo ku- ukukhanya nokusebenza kahleIsiphequluli sibhalwe ngokunaka okukhethekile ekusebenzeni nasekuhlanganisweni komdabu, ukugwema izendlalelo zekhodi ezihloselwe ukukhangisa noma i-telemetry enezela isisindo esingadingekile.
Phakathi kwezici zokukhiqiza, eyodwa iyagqama I-Focus mode eshintsha noma iyiphi iwebhusayithi ibe uhlobo lohlelo lokusebenza olungaphazamisekiUkufihla isixhumi esibonakalayo sesiphequluli nokushiya okuqukethwe kuphela kuyisici esibalulekile. Lokhu kuwusizo ikakhulukazi ezinhlelweni zokusebenza zewebhu, amathuluzi okusebenza, noma izinsiza ozisebenzisa njalo.
Esinye isici esithakazelisayo ukubuka kuqala kwesixhumanisi, okuvumela Bheka ngokushesha izixhumanisi ezivela ku-imeyili noma amanothi ngaphandle kokuvula ithebhu entshaLezi zinhlobo zokuthuthukiswa okuncane zisiza ukwenza lula ukuhamba komsebenzi, ikakhulukazi uma uphatha izixhumanisi eziningi usuku lonke.
Isiphequluli sihlanganisa nezinketho zakudala ezilula ezifana Imodi yokufunda ukuze usule izindatshana zomsindo obonakalayoFuthi emkhakheni weselula kuneziphakamiso ezifanayo ezisekelwe ku-Orion/Monument ngokufunda ngezwi, imodi yasebusuku, isikrini esigcwele nokugcina amakhasi ukuze afundwe ungaxhunyiwe ku-inthanethi.
Kumadivayisi anezikrini ze-AMOLED, lawa mamodi esikrini esigcwele namatimu amnyama angasiza ukuvimbela ukusha nokunciphisa ukusetshenziswa kwamandlaLokhu kuyinto onjiniyela abakhuluma ngayo njengenzuzo eyengeziwe kulabo abachitha amahora amaningi befunda noma bephequlula.
Ukutholakala kwe-Orion: amapulatifomu nesimo samanje
Njengamanje, i-Orion Itholakala ngefomu elizinzile le-macOS, iOS, ne-iPadOSLokhu kusho ukuthi ingasetshenziswa kuwo womabili amakhompuyutha e-Mac kanye nama-iPhones nama-iPads, ngolwazi olugxile ku-Apple ecosystem.
Kumephu yabo yomgwaqo, abathuthukisi baqinisekisa ukuthi bayasebenza Izinguqulo ze-Linux ne-WindowsNgesikhathi izibuyekezo zokuqala ziqala ukuzungeza, zase zikhuluma kakade ngezinguqulo ze-alpha ze-Linux kanye nenqubekelaphambili ebalulekile kuhlelo lwe-Windows.
Nokho, azikho izinhlelo ezicacile, okungenani okwamanje, ze- Inguqulo eqondene ne-Android Endabeni ye-Orion ka-Kagi, kuneziphequluli ezinamagama afanayo emhlabeni we-Android (njenge-Orions Browser, esilandela i-Monument Browser), kodwa lawa amaphrojekthi azimele agxile kuwo ekulandisweni okusheshisiwe nasekuvimbeni izikhangiso.
Endabeni ye-Kagi's Orion 1.0, isu libukeka sengathi lihlanganisa kuqala I-Apple ecosystem, lapho iWebKit yenza umqondo owengeziwe futhi inokuhlanganiswa okukhulubese unwebela kudeskithophu ku-Windows ne-Linux. Kuselula, okwamanje, okuwukuphela kwenketho esemthethweni kusasele i-iOS.
Lokhu kutholakala okulinganiselwe kusho ukuthi, kuze kube namuhla, i-Orion ngokuyinhloko enye indlela yangempela yabasebenzisi bedivayisi ye-Mac ne-iOS abafuna ukubalekela iSafari, Chrome noma Firefox ngaphandle kokuyeka izandiso kanye nobumfihlo obungeziwe.
Imodeli yebhizinisi: indlela i-Orion eyenza ngayo imali ngaphandle kokukhangisa
Omunye umehluko omkhulu uma uqhathaniswa nezinye iziphequluli ukuthi i-Orion ayixhaswanga yi ukukhangisa noma ngokudayiswa noma ukuxhashazwa kwedatha yomsebenzisiAzikho izivumelwano zokusesha ezizenzakalelayo ezifaka izikhangiso yonke indawo, futhi azikho izinhlelo zokuklomelisa ezisekelwe ekubukeni ukukhangisa.
Isiphequluli sisuka Ukulanda kwamahhala nokusebenzisaFuthi uma isifakiwe, ungajabulela ukusesha kwamahhala okungafika ku-200 ku-Kagi Search ngaphandle kokudinga ukudala i-akhawunti. Lokhu kusebenza njengendawo yokungena ku-ecosystem ye-Kagi ngaphandle kokufaka engozini ubumfihlo bakho kusukela ekuqaleni.
Ukusuka lapho, u-Kagi ukhetha imodeli ye izikhokhelo neminikelo yokuzithandelaKunohlelo olubizwa nge-Orion+ okuthi, ngenkokhelo yanyanga zonke noma yonyaka, luvule izinzuzo ezengeziwe njengamafasitela ahlala entanta, izithonjana zangokwezifiso, ukufinyelela kwangaphambi kwesikhathi kuzici ezintsha, kanye nokuhlanganiswa okujulile nenjini yokusesha yeprimiyamu.
Lesi sakhiwo sebhizinisi, esisekelwe ekukhokheleni isevisi yekhwalithi kanye nokungenzi imali ngedatha yakho, sibavumela ukuthi bagcine a ukuzimela kwangempela kubakhangisi namanethiwekhi amakhulu okukhangisaLe phrojekthi yakhelwe ukuthi ikwazi ukuzimela, abasebenzisi ngokwabo baxhase ukuthuthukiswa.
Kosomabhizinisi namaqembu omkhiqizo, icala le-Orion ne-Kagi liyathakazelisa njengesibonelo se imodeli egxile kubasebenzisi, ayikho neyodwa egxile ekuxhashazweni kolwazi lomuntu siquLokhu kungakhuthaza labo abafuna ukuklama izinsiza zedijithali ezihlonipha kakhulu ubumfihlo.
Okuhlangenwe nakho komsebenzisi, amandla, nemikhawulo yamanje
Phakathi kwabasebenzisi asebevele bamukele i-Orion njengesiphequluli sabo esiyinhloko ku-macOS ne-iOS, kukhona ukuvumelana okukhulu ngamaphuzu amaningana. Kokunye, okulandelayo kwaziswa kakhulu: uketshezi, isidingo sebhethri esiphansi, nokusebenza okuhle kukonke ekuphequluleni, ekusakazeni, nasezinkundleni zokuxhumana.
Abasebenzisi abaningana baphawula ukuthi, naphezu kokuthuthukiswa okuqhubekayo, isiphequluli Ayibonisi ukwehluleka okubalulekile ekusebenzeni kwansuku zonke.Kodwa-ke, izimbungulu ezincane noma ukuziphatha okungajwayelekile kuyavela, okusikhumbuza ukuthi ayikapholishwa njengamagama amakhulu embonini.
Ngokwesibonelo, kushiwo ukuthi I-WhatsApp Web ingathatha isikhathi ukulayisha Kwesinye isikhathi, amasayithi athile angasebenzi kahle uma isivimbeli sokuqukethwe kanye nokuvikela ukulandelela kunolaka kakhulu, okuphoqa ukuthi ukhubaze izihlungi ezithile noma usebenzise isiphequluli esihlukile.
Kukhona futhi ukuphawula kwabasebenzisi ababuza ukuthi ingabe i-Orion ngempela "igxile kubumfihlo" njengoba isho, nakuba inganikezi ubufakazi obuphathekayo ngaso sonke isikhathi. Kulapho-ke ukuthembela kuKagi kuqala khona, osekuze kwazibonakalisa njenge- I-Public Benefit Corporation (PBC), umuntu osemthethweni oqondiswe kumaphrojekthi onobizo ukuze kuzuze umphakathi.
Elinye iphuzu okufanele licatshangelwe ubukhulu bethimba labathuthukisi: I-Orion ne-Kagi abanazo izinsiza ze-Google, i-Apple, noma i-Microsoft, ngakho inqubekela phambili ihamba kancane. Kwenziwa ngamabomu kakhudlwana, futhi kufanele samukele ukuthi eminye imininingwane izothatha isikhathi eside ukucwengwa.Ngokubuyisela, iphrojekthi igcina isifundo esihambisana kakhulu nefilosofi yayo yasekuqaleni.
Kwabaningi, i-Orion namuhla iyisiphequluli esikhangayo kakhulu "sokugcina iso," ikakhulukazi kuma-laptops lapho Inhlanganisela yeWebKit namabhulokhi okulandelela ithuthukisa kakhulu impilo yebhethri.Noma kunjalo, abanye abasebenzisi abagxile kakhulu bayaqhubeka nokusebenzisa iFirefox noma iziphequluli ezifanayo njengesipele ngenxa yalezi zinkinga ezincane zokusebenzisana.
Sekukonke, i-Orion izimisa njengenye indlela engokoqobo yeSafari, Chrome, Edge, noma Brave kulabo abafuna Ubumfihlo obuningi, i-telemetry encane, nokusekelwa kwesandiso esinamandla, nakuba lisaphethe ilebula lokuziphendukela kwemvelo njalo.
Zonke lezi zinqumo—injini ye-WebKit, i-zero telemetry, ukugxila okuqinile ekuvimbeni ama-tracker, ukuhambisana nezandiso ezivela kuma-ecosystem amabili, kanye nemodeli yezomnotho esekelwa umsebenzisi—yenza i-Orion ibe isiphequluli esiklanyelwe labo abafuna phequlula ngokushesha futhi nge Ukuhlanganiswa okuhle ne-macOS ne-iOS ngaphandle kokunikeza idatha yakho njengembuyiselo. Kusukela namuhla, ungakwazi ihlanganisa kalula izidingo zokuphequlula zansuku zonke zabasebenzisi abaningiinqobo nje uma kwamukelwe ukuthi isapholisha amaphethelo ayo kanye nokuthi ukuzibophezela kwayo kubumfihlo kanye nokubeka izinto obala kuphikisana nesivinini sokuthuthukiswa kobuciko esidlula leso sezikhondlakhondla zemboni.
